Cerchi – aide quotidienne plus claire
Français
Comment utiliser Cerchi pas à pas.
Un guide simple pour commencer, mettre de l’ordre dans l’aide quotidienne et partager les informations seulement quand c’est utile.
1. Créer un cercle
Le cercle est l’espace privé où rassembler informations, notes, agenda et documents liés à l’aide quotidienne.
- Ouvrez Cerchi et connectez-vous avec votre compte
- Créez un nouveau cercle
- Donnez un nom clair au cercle
- Vous pouvez l’utiliser seul et inviter d’autres personnes plus tard
2. Inviter un proche ou un assistant
Chaque membre entre par invitation. Le cercle reste ainsi privé et accessible seulement aux personnes autorisées.
- Entrez dans le cercle
- Ouvrez la section membres
- Partagez le code d’invitation
- La personne invitée crée un compte et saisit le code
3. Rôles : proche et assistant
Cerchi peut afficher différents outils selon le rôle de la personne dans le cercle.
- Un proche peut garder ensemble notes, agenda, routine, documents et dépenses
- Un assistant ou une aide à domicile peut enregistrer des mises à jour et consulter ce qui est nécessaire
- Les membres autorisés voient uniquement l’espace auquel ils ont été invités
4. Utiliser le tableau
Le tableau sert à enregistrer les mises à jour importantes et à les garder ordonnées.
- Utilisez la mise à jour rapide pour les messages courts
- Utilisez le post détaillé pour écrire un message plus complet
- Utilisez la checklist lorsqu’il y a des choses à faire ou à cocher
- Filtrez les posts par catégorie : repas, activités, courses, médicaments, visites
5. Mise à jour rapide
La mise à jour rapide aide à transformer un texte ou un vocal en mise à jour plus claire.
- Écrivez une phrase simple
- Ou utilisez le micro pour dicter une mise à jour
- Cerchi transcrit et organise le texte
- Vous vérifiez toujours avant d’enregistrer ou de partager
6. Traductions automatiques
Chaque membre peut utiliser Cerchi dans sa langue. Les mises à jour sont traduites pour aider proches et assistants à mieux se comprendre.
- Chaque utilisateur choisit sa langue dans l’application
- Une personne peut écrire ou parler dans sa langue
- Les autres membres lisent dans la langue qu’ils ont configurée
- Le texte original reste disponible si nécessaire
7. Routine
La section Routine rassemble des activités simples et récurrentes, utiles pour donner de la continuité au quotidien.
- Visualisez les activités de la routine quotidienne
- Cochez ce qui a été fait
- Utilisez des routines générées ou créées manuellement quand elles sont utiles
- Aidez le cercle à comprendre ce qu’il reste à faire
8. Agenda, dépenses et documents
Agenda, dépenses et documents aident à garder ensemble ce qui finirait ailleurs.
- Enregistrez rendez-vous, visites et échéances
- Enregistrez dépenses et achats liés à l’aide quotidienne
- Ajoutez documents, photos ou instructions utiles
- Les contenus restent accessibles uniquement aux membres autorisés
9. Outils intelligents
Les outils intelligents aident à clarifier notes, messages et routines. Ils ne décident pas à votre place.
- Décrivez ce dont vous avez besoin
- Lisez la proposition générée
- Modifiez le texte si nécessaire
- Enregistrez ou partagez seulement après vérification
10. Sécurité, confidentialité et limites
Cerchi est conçu pour des informations sensibles : cercles privés, accès sur invitation et contrôle par l’utilisateur.
- Seuls les membres invités peuvent accéder aux contenus du cercle
- Les données ne sont pas vendues ni utilisées pour la publicité
- En cas d’urgence ou de doute de santé, contactez des professionnels ou services compétents
Support technique et informations: info@cerchiapp.it
