Cerchi – cura quotidiana più chiara
Italiano
Come usare Cerchi passo dopo passo.
Una guida semplice per iniziare, fare ordine nella cura quotidiana e condividere le informazioni solo quando serve.
1. Creare un cerchio
Il cerchio è lo spazio privato in cui raccogliere informazioni, note, agenda e documenti legati alla cura quotidiana.
- Apri Cerchi e accedi con il tuo account
- Crea un nuovo cerchio
- Dai un nome chiaro al cerchio
- Puoi usarlo anche da solo e invitare altre persone in seguito
2. Invitare un familiare o un assistente
Ogni membro entra tramite invito. In questo modo il cerchio resta privato e accessibile solo alle persone autorizzate.
- Entra nel cerchio
- Apri la sezione membri
- Condividi il codice invito
- La persona invitata crea un account e inserisce il codice
3. Ruoli: familiare e assistente
Cerchi può mostrare strumenti diversi in base al ruolo della persona nel cerchio.
- Il familiare può tenere insieme note, agenda, routine, documenti e spese
- L’assistente o la badante può registrare aggiornamenti e consultare ciò che serve
- Tutti i membri autorizzati vedono solo lo spazio a cui sono stati invitati
4. Usare la bacheca
La bacheca serve per salvare aggiornamenti importanti e mantenerli ordinati.
- Usa l’aggiornamento rapido per comunicazioni brevi
- Usa il post dettagliato quando vuoi scrivere un messaggio più completo
- Usa la checklist quando ci sono cose da fare o da spuntare
- Filtra i post per categoria: pasti, attività, spesa, farmaci, visite
5. Aggiornamento rapido
L’aggiornamento rapido aiuta a trasformare testo o vocale in un aggiornamento più leggibile.
- Scrivi una frase semplice
- Oppure usa il microfono per dettare un aggiornamento
- Cerchi trascrive e organizza il testo
- Controlli sempre prima di salvare o condividere
6. Traduzioni automatiche
Ogni membro può usare Cerchi nella propria lingua. Gli aggiornamenti vengono tradotti per aiutare familiari e assistenti a capirsi meglio.
- Ogni utente sceglie la propria lingua nell’app
- Una persona può scrivere o parlare nella sua lingua
- Gli altri membri leggono nella lingua impostata da loro
- Il testo originale resta disponibile quando necessario
7. Routine
La sezione Routine raccoglie attività semplici e ricorrenti, utili per dare continuità alla quotidianità.
- Visualizza le attività della routine quotidiana
- Spunta ciò che è stato fatto
- Usa routine generate o create manualmente quando sono utili
- Aiuta il cerchio a capire cosa resta da fare
8. Agenda, spese e documenti
Agenda, spese e documenti aiutano a tenere insieme ciò che altrimenti finisce in posti diversi.
- Salva appuntamenti, visite e scadenze
- Registra spese e acquisti collegati alla cura quotidiana
- Carica documenti, foto o istruzioni utili
- I contenuti restano accessibili solo ai membri autorizzati
9. Strumenti intelligenti
Gli strumenti intelligenti servono a rendere più chiari appunti, messaggi e routine. Non decidono al posto tuo.
- Descrivi cosa ti serve
- Leggi la proposta generata
- Modifica il testo se serve
- Salva o condividi solo dopo aver controllato
10. Sicurezza, privacy e limiti
Cerchi è pensato per informazioni sensibili: per questo usa cerchi privati, accesso su invito e controllo dell’utente.
- Solo i membri invitati possono accedere ai contenuti del cerchio
- I dati non vengono venduti né usati per pubblicità
- In caso di emergenza o dubbi sanitari, contatta professionisti o servizi competenti
Supporto tecnico e informazioni: info@cerchiapp.it
